SERDAR ÖKTEM
ENDLESS RIVER- SONSUZ NEHİR
Louder Than Words
We bitch and we fight
Diss each other on sight
But this thing we do
These times together
Rain or shine or stormy weather
This thing we do
With world-weary grace
We've taken our places
We could curse it or nurse it and give it a name
Or stay home by the fire
Felled by desire
Stoking the flame
But we're here for the ride
It's Louder than words this thing that we do
Louder than words – the way it unfurls
It's louder than words – the sum of our parts
The beat of our hearts is louder than words
Louder than words
The strings bend and slide as the hours glide by
An old pair of shoes, your favorite blues, gonna tap out the rhythm
Let's go with the flow
Wherever it goes
We're more than alive
It's Louder than words this thing that we do
Louder than words – the way it unfurls
It's louder than words – the sum of our parts
The beat of our hearts is louder than words
Louder than words – this thing they call soul
It's there with a pulse louder than words
Louder than words
Louder Than Words
Sözcüklerden daha güçlü
Pislik yapar ve kavga ederiz
Birbirimizi her gördüğümüzde dalga geçeriz
Ama yaptığımız şey budur
Birlikte geçen bu zamanlar
Yağmur, güneş ya da fırtınalı bir hava
Yaptığımız şey budur
Yaşamaktan bıkmış usanmış bir nezaketle
Yerlerimizi aldık
Küfredebilirdik ya da ona bakabilirdik
ve ona isim verebilirdik.
Ya da evde ateşin başında kalıp
Şehvete yenik düşebiliriz
Ateşi karıştırarak
Ama biz yolculuk için buradayız
Bu sözcüklerden daha güçlü, yaptığımız şey bu
Sözcüklerden daha güçlü-onun açılış tarzı
Sözcüklerden daha güçlü-kendi bölümümüzün
toplamı
Kalbimizin atışları sözcüklerden daha güçlü
Sözcüklerden daha güçlü
Yaylılar saatler akıp giderken bükülür ve kayarlar
Ve bir çift ayakkabı, senin en sevdiğin Blues şarkısıritmini kaybedecek
Hadi kendimizi akışa bırakalım
O her nereye giderse gitsin
Biz hayatta olmaktan fazlasıyız
Bu sözcüklerden daha güçlü, yaptığımız şey bu
Sözcüklerden daha güçlü-onun açılış tarzı
Sözcüklerden daha güçlü-kendi bölümümüzün
toplamı
Kalbimizin atışları sözcüklerden daha güçlü
Ruh dedikleri bu şey sözcüklerden daha güçlü
Sözcüklerden daha güçlü bir nabız atışıyla işte orada
Sözcüklerden daha güçlü
